30.01.2012
LÖBAU/GÖRLITZ
Empor Löbau ist Hallenkreismeister
STEFFEN LINKE

Der FSV Empor Löbau ist neuer Hallenkreismeister des Fußballverbandes Oberlausitz e.V. | Enrico Krause

"So sehen Sieger aus", jubelten die Fans auf der Tribüne in der Jahn-Sporthalle in Görlitz am vergangenen Samstag zu später Stunde. Der FSV Empor Löbau ist nach einem 5:4-Erfolg nach Neunmeterschießen gegen die zweite Mannschaft des NFV Gelb-Weiß Görlitz Hallenkreismeister des Fußballverbandes Oberlausitz e.V.. Steffen Linke, unterhielt sich nach dem Erfolg mit Trainer Dietmar Christoph.

Das spannende Finale ist erst im Neunmeterschießen entschieden worden. Wie sehr haben Sie auf der Bank mitgefiebert und Nerven gelassen? Oder sind Sie aufgrund der vielen Jahre als Trainer so abgebrüht, dass Sie solche Spiele nicht mehr aus der Ruhe bringen? 

Dietmar Christoph: Ich habe die  Hallenkreismeisterschaften ganz normal erlebt – mal etwas mehr und mal etwas weniger emotional.  Das hielt sich aber insgesamt in Grenzen. Schlimmer ist es bei den Punktspielen, wenn wir unsere Chancen nicht nutzen.

Was bedeutet Ihnen dieser Titel auf dem Hallenparkett vom sportlichen Stellenwert her?

Dietmar Christoph: Es war ein sehr gut organisiertes Turnier. Für uns war es eine gute Vorbereitung. Den Spielern hat es Spaß gemacht. Der Erfolg gibt uns sicher Selbstbewusstsein für die Rückrunde.

Hat die Mannschaft danach noch ein bisschen gefeiert?

Dietmar Christoph: Ich selbst bin von Görlitz nach Hause nach Zittau gefahren. Die Spieler haben aber bestimmt noch in Löbau ein bisschen zusammengesessen und ein Bierchen getrunken.

Kann dieser Titel auf dem Hallenparkett auch ein bisschen Schwung für die zweite Halbserie bringen? 

Dietmar Christoph: Das hoffe ich. Wir haben bei diesen Hallenkreismeisterschaften auf jeden Fall eins erkannt: Wenn wir zusammenhalten und einer für den anderen ein paar Meter läuft, können wir den Favoriten in der Kreisoberliga durchaus ein ,Bein stellen‘ – auch in der Meisterschaft. 

Der FSV Empor Löbau steht mit 24 Punkten und 29:21 Toren auf Platz fünf in der Tabelle der Meisterschaft. Was ist in der zweiten Halbserie noch drin?

Dietmar Christoph: Wir wollen so wie bisher weiter mitmischen. Da sich Eintracht Niesky extrem verstärkt und der VfB Zittau gegen uns den spielerisch besten Eindruck hinterlassen hat, werden wir an diese zwei Mannschaften wohl nicht herankommen.

So mancher Löbauer Fußballfan soll die Hoffnung noch nicht aufgegeben haben, dass die Mannschaft vielleicht mal wieder in die Bezirksliga aufsteigt? Wie sehen Sie da die Chancen in der Perspektive?

Dietmar Christoph: Ich will schon noch einmal aufsteigen. Momentan sind wir dafür aber noch nicht ausgeglichen genug besetzt. Wir brauchen einen älteren, erfahrenen Spieler auf einer der  zentralen Positionen wie zum Beispiel als Libero oder im Mittelfeld, der die jungen ,Kerle an die Leine‘ nimmt und ihnen, wenn es sein muss, auch mal gewaltig in den Hintern tritt.

Haben Sie diesen Wunsch schon mal Ihrem Präsidenten Peter Lindenlaub vorgetragen? 

Dietmar Christoph: Das habe ich getan. Wir haben aber bis jetzt keinen solchen Spieler gefunden. 

Sie sind jetzt 63 Jahre. Wie lange wollen Sie denn noch als Trainer arbeiten? 

Dietmar Christoph: Solange wie es mir Spaß macht. 

Was macht Ihnen denn  nach so vielen Jahren im "Geschäft" noch Spaß daran?

Dietmar Christoph: Ich arbeite gern mit jungen Menschen. Das reißt mich gewaltig mit und hält mich auch selber jung. 

Haben Sie sich denn als Trainer im Laufe der Zeit verändert? 

Dietmar Christoph: Ich bin gelassener geworden. Natürlich ärgere ich mich bei Niederlagen nach wie vor. In der Fußball-Bundesliga vergeben aber auch gut bezahlte Spieler genauso ihre Chancen.



WAS MEINEN SIE? SCHREIBEN SIE IHRE MEINUNG



Sicherheitscode:

Bitte geben Sie oben
stehenden Code hier ein*:


*Pflichtfelder

Mit dem Absenden Ihres Kommentars willigen Sie ein, dass der angegebene Name, Ihre Email-Adresse und die IP-Adresse, die Ihrem Internetanschluss aktuell zugewiesen ist, von uns im Zusammenhang mit Ihrem Kommentar gespeichert werden. Die Email-Adresse und die IP-Adresse werden natürlich nicht veröffentlicht oder weiter gegeben. Weitere Informationen zum Datenschutz bei alles-lausitz.de finden Sie hier. Bitte lesen Sie unsere Netiquette.




Wetter

Für die Wettervorschau benötigen Sie den freien Adoble Flash Player, den Sie hier laden können.

Meistgeklickt


Für jeden Ort ein Bürgerpolizist
Die Polizeireform nimmt nach und nach auch im Landkreis Bautzen Gestalt an. Wie Conny Stiehl, Leiter der Polizeidirektion Oberlausitz-Niederschlesien ... mehr

Haus verschwindet
Im Zittauer Stadtteil Ost wird derzeit ein weiterer Wohnblock abgebrochen. Ein Bagger ist dabei, das schon seit Wochen leer stehende Gebäude nach und... mehr

"Kassandra des Ostens" warnt erneut
Sagen sich in der Oberlausitz bald wirklich nur noch die Wölfe und Füchse gute Nacht? Ein im Dezember 2011 erschienenes Zeitungsinterview mit... mehr

Prügel und familiärer Terror
Wegen des Vorwurfs der Beleidigung musste sich eine 62-jährige Ebersbacherin vor dem Löbauer Amtsgericht verantworten. Ihr wurde zur Last gelegt... mehr

Löbau lockte mit Konvent'a und Maschinenhaustagen
Zwei große Ereignisse zogen am vergangenen Wochenende die Menschen aus nah und fern nach Löbau. OberlausitzTV Zum einen die Leistungs- und... mehr

Görlitzer Stadthalle wird in abgespeckter Form saniert
mit 3 Kommentaren

Die Görlitzer Stadthalle wird jetzt doch in einer "abgespeckten" Variante saniert. Der Stadtrat hat auf seiner jüngsten Sitzung dem Vorschlag der... mehr

"Kassandra des Ostens" warnt erneut
mit 2 Kommentaren

Sagen sich in der Oberlausitz bald wirklich nur noch die Wölfe und Füchse gute Nacht? Ein im Dezember 2011 erschienenes Zeitungsinterview mit... mehr

Oybiner Ritterspiele: Claudia Gaebel als "Marte"
mit 1 Kommentar

Claudia Gaebel spielt bei den Oybiner Ritterspielen auf der Naturbühne Oybin in dem Stück "Martes Lied" die Hauptrolle "Marte". Die Darstellerin stand... mehr

Prügel und familiärer Terror
mit 1 Kommentar

Wegen des Vorwurfs der Beleidigung musste sich eine 62-jährige Ebersbacherin vor dem Löbauer Amtsgericht verantworten. Ihr wurde zur Last gelegt... mehr

Umfrage der Woche: Kernkraftwerke abschalten?
mit 100 Kommentaren

In der vergangenen Woche wollten wir von Ihnen wissen, was Sie vom Streik der Gewerkschaft Deutscher Lokführer (GDL) halten? Finden Sie es richtig... mehr


Anzeige
Neue Kommentare
um 13:54 von Lars Michel in
Viele Stars beim Oppacher Brunnenfest

um 14:02 von redaktion in
Viele Stars beim Oppacher Brunnenfest

um 13:47 von Klaus Pfeiffer in
Viele Stars beim Oppacher Brunnenfest

um 19:48 von Thomas Liebsch in
Oybiner Ritterspiele: Claudia Gaebel als...

Webcam Löbau

Polizeimeldungen

Oderwitz:
Raub im Norma-Markt aufgeklärt
Die Polizei hat den Raubüberfall auf einen Norma-Markt in Oderwitz aufgeklärt. Am 19. April gegen 20.00 Uhr hatten zwei Tatverdächtige - eine Frau und

Neißeaue, OT Zentendorf:
Granatenfund nahe Kulturinsel
Als ein Waldbesitzer Dienstagmittag in seinem Forst nach dem Rechten sah, machte er einen ungewöhnlichen Fund: zwei 25 cm lange Werfergranaten

Radeberg:
Bussard griff einen Jogger an
Ein 39-jähriger Jogger betätigte sich am gestrigen Nachmittag sportlich und joggte im Bereich der Kläranlage Radeberg. Dieses missfiel offensichtlich

Zittau / Lohmen:
Öffentlichkeitsfahndung nach EC-Karten-Betrüger
Ein bisher unbekannter Täter entwendete zu einer nicht genau bestimmbaren Zeit vor dem 25.02.2012 die EC-Karte der 34-jährigen Geschädigten. Im

Görlitz:
Einbrüche in Kitas
Als am Montagmorgen die ersten Kinder ihre Tagesstätte auf der Cottbuser Straße aufsuchten, stellten sie fest


Beilagen

Web 2.0
Folge uns bei