18.02.2012
MÜCKENHAIN/BIEHAIN
Eisiges Quadfahren auf dem Inselsee
FRANK-UWE MICHEL

Volle Fahrt voraus! Bei den frostigen Temperaturen der letzten Tage war der Mückenhainer Marco Franke mit seinem Quad desöfteren auf dem zwischen Biehain und Kaltwasser gelegenen Inselsee unterwegs. Die Feuerwehr hatte zuvor eine Eisdicke von 21 Zentimetern festgestellt.
Volle Fahrt voraus! Bei den frostigen Temperaturen der letzten Tage war der Mückenhainer Marco Franke mit seinem Quad desöfteren auf dem zwischen Biehain und Kaltwasser gelegenen Inselsee unterwegs. Die Feuerwehr hatte zuvor eine Eisdicke von 21 Zentimete | Maria Kabus
Marco Franke tut das, was nur bei absolutem Frost funktionieren kann – mit dem Quad über den zugefrorenen Inselsee zwischen Biehain und Kaltwasser düsen. Zuvor hat der 23-jährige Mückenhainer eingehend geprüft, dass die Eisdecke ihn und sein 170 Kilo schweres Gefährt auch trägt.

Ein Draufgänger ist Marco Franke eigentlich nicht. Wohl aber experimentierfreudig, wenn es um sein Freizeitvergnügen geht. Und das ist etwas ungewöhnlich: Quadfahren macht dem 23-Jährigen Spaß. Wobei die Jahreszeit eine eher untergeordnete Rolle spielt. Ist es warm draußen, begibt sich der Mückenhainer ins Gelände, fährt in Deschka auf einer Strecke direkt an der Neiße. Oder nimmt auch die rund 40 Kilometer bis ins polnische Olszyna unter die Räder, um dort auf einer ausgebauten Motocross- und Enduro-Strecke Gas zu geben.
ANZEIGE



Der Winter ist eigentlich für Reparaturen reserviert. Doch dieses Mal bleibt dafür weniger Zeit. Denn der Frost der vergangenen Tage hat die Eisdecken der Seen stärker anwachsen lassen als das in "normalen" Wintern üblich ist.

Für Marco Franke kam die sibirische Kälte wie gerufen. Er kannte den Inselsee schon von früheren Aktivitäten. "Wir haben dort mal Eishockey drauf gespielt. Und jetzt, dachte ich, probierst du es einfach mit dem Quad." Freunde von der Freiwilligen Feuerwehr hatten zuvor bei einer Probebohrung 21 Zentimeter Eisdicke festgestellt.

Für den unternehmungslustigen jungen Mann Bestätigung genug, sein Quad zum Inselsee zu fahren und dort ein paar rutschige Runden zu drehen. "Das ist natürlich etwas ganz anderes, als wenn man festen Boden unter den Rädern hat. Auf Eis brauchst du ewig, ehe du auf Touren kommst. Es dreht durch und rutscht, aber macht absoluten Spaß, wenn der Schnee nach hinten stiebt und du dich mit dem ganzen Gerät im Kreise drehst."

Am Anfang, gibt Marco Franke zu, habe er schon etwas Bammel gehabt, sei deshalb nur am Rand gefahren. "Man hat mir aber gesagt, dass 15 Zentimeter Eisdicke eigentlich reichen würden, deshalb habe ich mich dann auch weiter auf den See hinaus getraut."



Mit Erfolg. Tief eingemummelt, den Schal ins Gesicht gezogen, die Mütze bis tief unter die Ohren, darüber den Sturzhelm – ohne den auch beim Quadfahren überhaupt nichts geht. "Na klar, bei minus 20 Grad friert dir irgendwann alles ein. Da musst du dich schützen, so gut es geht." Jeweils etwa zwei Stunden hielt der Mückenhainer durch, ehe ihm die Kälte in Finger und Füße zog und auch die mehreren Lagen Hosen und Pullover wirkungslos erscheinen ließ.

Halten die tiefen Minus-Temperaturen weiter an, will Franke noch mehrmals auf dem Inselsee seine Runden drehen. "Es ist herrlich, dieses Fahrgefühl. Die 40 PS und 400 Kubikzentimeter unter dem Hintern merkst du schon." Als junger Bursche war er mit einem Simson auf den Motocrossstrecken der Region unterwegs. "Das Quad ist nochmal eine Steigerung", findet er. Fahrgefühl und Bedienung wie beim Motorrad, aber um einiges rustikaler – auch wenn die vom Zweirad gewohnte Kurvenlage fehlt.

Nachahmer des eisigen Fahrvergnügens mahnt Franke jedoch zu äußerster Vorsicht: "Man sollte sich wirklich nur auf solche Eisflächen wagen, von denen man weiß, wie dick sie sind und dass die Stärke tatsächlich reicht."


Meistgeklickt


Die schönste Erntekrone
Von wegen in Löbau werden abends die Bordsteine hochgeklappt. Das war vielleicht einmal vor ein paar Jahren der Fall. Mittlerweile geht in der Stadt... mehr

Bald freie Fahrt auf der A4
Auf der A4 werden jetzt die Baustellenabsperrungen abgebaut. Während die erneuerten Fahrspuren schon seit dem Wochenende normal aber noch mit... mehr

Fünf Meistertitel in acht Jahren!
Was für eine erfolgreiche Bilanz! Die Golden Hornets Olbersdorf (GHO) holten vor wenigen Tagen ihren mittlerweile 5 Meistertitel in der Sächsischen... mehr

Länger arbeiten im Gastgewerbe?
In der "Umfrage der Woche" wollen wir wissen, wie Sie über aktuelle Themen denken. In unserer letzten Umfrage ging es darum... mehr

Aus einem Freizeitpferd wird ein Doppelmeister
Die 13-jährige Svenja Arndt vom RFV Rosenhof Görlitz erfüllte sich in Moritzburg den Wunsch vieler junger Reiter und wurde Sächsische Meisterin im... mehr

Länger arbeiten im Gastgewerbe?
mit 5 Kommentaren

In der "Umfrage der Woche" wollen wir wissen, wie Sie über aktuelle Themen denken. In unserer letzten Umfrage ging es darum... mehr

Bei Wespennestern den Fachmann holen
mit 4 Kommentaren

"Wir haben ein Wespennest im Schuhschrank auf dem Balkon." Mit diesem Hilfeschrei wandte sich ein Mieter in der Buchbergstraße in Olbersdorf an die... mehr

Feuerwehr hilft Schwan zum Teich
mit 2 Kommentaren

Die Schwanenfamilie vom Pulsnitzer Schlossteich ist einer der Hingucker für Spaziergänger. Doch die neun Wasservögel werden langsam für die Feuerwehr... mehr

Verlorene Sicherheit ist nicht nur subjektiv
mit 1 Kommentar

Die Menschen im Landkreis Görlitz fühlen sich wesentlich unsicherer als noch vor sieben Jahren. Dies ist das Ergebnis einer von der Polizeihochschule... mehr

Forschung: Bienen als "Umweltspäher"
mit 1 Kommentar

Summ, summ, summ –  Bienchen, summ herum. Die Freie Universität  Berlin (FU) forscht unter Leitung von Prof. Randolf Menzel zum Thema "Bienen als... mehr


Anzeige
Frage der Woche
In der neuen Umfrage wollen wir von Ihnen wissen, was Sie davon halten, dass das Gastgewerbe eine längere Arbeitszeit fordert? An bis zu drei Tagen pro Woche sollte es nach Vorstellung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes für Köche und Servicepersonal möglich sein bis zu zwölf Stunden zu arbeiten. Die erlaubte Wochenarbeitszeit von 40 Stunden soll dabei eingehalten werden. Aktuell erlaubt das Arbeitszeitgesetz maximal zehn Stunden pro Tag. Die Arbeitszeiten im Gastgewerbe kollidieren mitunter mit dem Arbeitszeitgesetz. Hintergrund der Kritik ist das seit Jahresbeginn gültige Mindestlohngesetz. Es hat dazu geführt, dass die Behörden die vorgeschriebenen Aufzeichnung der Arbeitszeiten kontrollieren, bei Verstoß drohen empfindliche Bußgelder. Wie ist Ihre Meinung dazu? 





Webcam Bautzen
Bautzen - Kornmarkt

Vor dem Jahr 1999 stand an dieser Stelle ein Hochhaus mit 13 Etagen. Nach dessen Rückbau wurde die Fläche mehrere Jahre als Parkplatz genutzt. Seit wenigen Wochen nun befindet sich hier ein imposanter Gebäudekomplex mit rund 5.500 Quadratmeter Nutzfläche für Büros, Geschäfte und Wohnungen.