18.02.2012
MÜCKENHAIN/BIEHAIN
Eisiges Quadfahren auf dem Inselsee
FRANK-UWE MICHEL

Volle Fahrt voraus! Bei den frostigen Temperaturen der letzten Tage war der Mückenhainer Marco Franke mit seinem Quad desöfteren auf dem zwischen Biehain und Kaltwasser gelegenen Inselsee unterwegs. Die Feuerwehr hatte zuvor eine Eisdicke von 21 Zentimetern festgestellt.
Volle Fahrt voraus! Bei den frostigen Temperaturen der letzten Tage war der Mückenhainer Marco Franke mit seinem Quad desöfteren auf dem zwischen Biehain und Kaltwasser gelegenen Inselsee unterwegs. Die Feuerwehr hatte zuvor eine Eisdicke von 21 Zentimete | Maria Kabus
Marco Franke tut das, was nur bei absolutem Frost funktionieren kann – mit dem Quad über den zugefrorenen Inselsee zwischen Biehain und Kaltwasser düsen. Zuvor hat der 23-jährige Mückenhainer eingehend geprüft, dass die Eisdecke ihn und sein 170 Kilo schweres Gefährt auch trägt.

Ein Draufgänger ist Marco Franke eigentlich nicht. Wohl aber experimentierfreudig, wenn es um sein Freizeitvergnügen geht. Und das ist etwas ungewöhnlich: Quadfahren macht dem 23-Jährigen Spaß. Wobei die Jahreszeit eine eher untergeordnete Rolle spielt. Ist es warm draußen, begibt sich der Mückenhainer ins Gelände, fährt in Deschka auf einer Strecke direkt an der Neiße. Oder nimmt auch die rund 40 Kilometer bis ins polnische Olszyna unter die Räder, um dort auf einer ausgebauten Motocross- und Enduro-Strecke Gas zu geben.
ANZEIGE



Der Winter ist eigentlich für Reparaturen reserviert. Doch dieses Mal bleibt dafür weniger Zeit. Denn der Frost der vergangenen Tage hat die Eisdecken der Seen stärker anwachsen lassen als das in "normalen" Wintern üblich ist.

Für Marco Franke kam die sibirische Kälte wie gerufen. Er kannte den Inselsee schon von früheren Aktivitäten. "Wir haben dort mal Eishockey drauf gespielt. Und jetzt, dachte ich, probierst du es einfach mit dem Quad." Freunde von der Freiwilligen Feuerwehr hatten zuvor bei einer Probebohrung 21 Zentimeter Eisdicke festgestellt.

Für den unternehmungslustigen jungen Mann Bestätigung genug, sein Quad zum Inselsee zu fahren und dort ein paar rutschige Runden zu drehen. "Das ist natürlich etwas ganz anderes, als wenn man festen Boden unter den Rädern hat. Auf Eis brauchst du ewig, ehe du auf Touren kommst. Es dreht durch und rutscht, aber macht absoluten Spaß, wenn der Schnee nach hinten stiebt und du dich mit dem ganzen Gerät im Kreise drehst."

Am Anfang, gibt Marco Franke zu, habe er schon etwas Bammel gehabt, sei deshalb nur am Rand gefahren. "Man hat mir aber gesagt, dass 15 Zentimeter Eisdicke eigentlich reichen würden, deshalb habe ich mich dann auch weiter auf den See hinaus getraut."



Mit Erfolg. Tief eingemummelt, den Schal ins Gesicht gezogen, die Mütze bis tief unter die Ohren, darüber den Sturzhelm – ohne den auch beim Quadfahren überhaupt nichts geht. "Na klar, bei minus 20 Grad friert dir irgendwann alles ein. Da musst du dich schützen, so gut es geht." Jeweils etwa zwei Stunden hielt der Mückenhainer durch, ehe ihm die Kälte in Finger und Füße zog und auch die mehreren Lagen Hosen und Pullover wirkungslos erscheinen ließ.

Halten die tiefen Minus-Temperaturen weiter an, will Franke noch mehrmals auf dem Inselsee seine Runden drehen. "Es ist herrlich, dieses Fahrgefühl. Die 40 PS und 400 Kubikzentimeter unter dem Hintern merkst du schon." Als junger Bursche war er mit einem Simson auf den Motocrossstrecken der Region unterwegs. "Das Quad ist nochmal eine Steigerung", findet er. Fahrgefühl und Bedienung wie beim Motorrad, aber um einiges rustikaler – auch wenn die vom Zweirad gewohnte Kurvenlage fehlt.

Nachahmer des eisigen Fahrvergnügens mahnt Franke jedoch zu äußerster Vorsicht: "Man sollte sich wirklich nur auf solche Eisflächen wagen, von denen man weiß, wie dick sie sind und dass die Stärke tatsächlich reicht."


Meistgeklickt


Schlüsselübergabe im Kornmarkthaus
Einen kleinen Schlüssel erhielt Dr. Regine Rohark, Geschäftsführerin der BWB, zur Eröffnung des pünktlich fertiggestellten Kornmarkthauses. Falko Hinz... mehr

War die DDR ein Unrechtsstaat?
In der "Umfrage der Woche" wollen wir wissen, wie Sie über aktuelle Themen denken. In der vergangenen Woche ging es in unserer Umfrage um den... mehr

Sammeln bis die Backentaschen platzen!
Was haben Hörnchen, Steinbock, Hirsch, Waschbär und Schwein gemeinsam? Sie alle leben im Naturschutz-Tierpark Görlitz-Zgorzelec und sie lieben Eicheln... mehr

Tatverdächtige zu versuchtem schweren Raub vorläufig festgenommen
In Bautzen sollen zwei Männer am Dienstagabend zwei Passanten bedroht und die Herausgabe von Bargeld gefordert haben. Die Polizei nahm die... mehr

Euro-Kirma dieses Mal in Kopaczów
Die Europäische Kirmes im Grenzdorf Kopaczów (Oberullersdorf)/Oldrichov (Ullersdorf) ist ein traditionelles Bürgerfest der Euroregion... mehr

Mit einer Sprache die ganze Welt verstehen
mit 6 Kommentaren

Petra Richter spricht es fließend. Und ihr Ziel ist, dass noch mehr Menschen die Vorzüge dieser ganz besonderen Sprache erkennen. Es geht um Esperanto... mehr

Bundeswehr nicht einsatzbereit?
mit 4 Kommentaren

In der "Umfrage der Woche" wollen wir wissen, wie Sie über aktuelle Themen denken. In der vergangenen Woche ging es darum... mehr

Gibt es eine Zukunft für die Seenlandbahn?
mit 2 Kommentaren

Die Lausitzer Seenlandbahn hat in ihrer Premierensaison 150 Fahrgäste von Dresden, Pulsnitz, Kamenz oder Bernsdorf nach Senftenberg bzw. Hoyerswerda... mehr

War die DDR ein Unrechtsstaat?
mit 1 Kommentar

In der "Umfrage der Woche" wollen wir wissen, wie Sie über aktuelle Themen denken. In der vergangenen Woche ging es in unserer Umfrage um den... mehr

Größter Wunsch: Fahrzeug für Ausflüge mit Marie
mit 65 Kommentaren

Die Familie möchte mit der schwerstkranken Marie mehr Ausflüge machen und braucht dafür Hilfe. Ideal wäre ein Fahrzeug... mehr


Anzeige
Frage der Woche
Passend zum Thema 25 Jahre friedliche Revolution beschäftigt uns in dieser Woche die Aussage: "Die DDR war ein Unrechtsstaat." Getroffen wurde diese Feststellung bei den Gesprächen zur Regierungsbildung in Thüringen von SPD, Linken und Grünen. Linkenchef Gregor Gysi widerspricht dieser Formulierung, bestreitet aber nicht, dass es Unrecht in der DDR gab. Was meinen Sie, war die DDR ein Unrechtsstaat?





Webcam Bautzen
Bautzen - Kornmarkt

Nachdem das Hochhaus auf dem Kornmarkt vor Jahren abgerissen worden war und die Fläche als Parkplatz genutzt wurde, entsteht auf dem Areal nun ein Gebäudekomplex mit rund 5.500 Quadratmeter Nutzfläche für Büros, Geschäfte und Wohnungen.