Direkt zum Inhalt springen
Info & Kommentare

Freie Bahn für Fische am Schmöllner Mühlteich

Freie Bahn für Fische am Schmöllner Mühlteich

Umleitung im Bach: Damit Fische im Schwarzwasser wieder freie Fahrt haben, bekommt der Schmöllner Mühlteich eine neue Steinmauer und einen eigenen Wasserlauf drumherum. Foto: Markus Michalk

Alternativer Text Infobild

Kleintierschau lädt nach Schwepnitz. Foto: Verein

Der Schmöllner Mühlteich wird ökologisch umgebaut. Künftig sollen Fische und Kleintiere das Hoyerswerdaer Schwarzwasser wieder ungehindert durchwandern können.

Schmölln-Putzkau. Der Schmöllner Mühlteich soll künftig kein Hindernis mehr für Fische und andere Wasserlebewesen sein. Die Gemeinde Schmölln-Putzkau plant deshalb, den Teich aus dem Lauf des Hoyerswerdaer Schwarzwassers auszugliedern. Der Umbau soll zugleich den Hochwasserschutz verbessern. Für das Vorhaben stehen inzwischen 991.000 Euro zur Verfügung. Das sind knapp 300.000 Euro mehr als ursprünglich kalkuliert. Wie die Landesdirektion Sachsen mitteilt, hat der Freistaat seine Förderung angesichts gestiegener Baukosten auf insgesamt 649.000 Euro erhöht. Einen weiteren Zuwendungsbescheid über 221.000 Euro übergab deren Präsident Béla Bélafi am Montag an Bürgermeister Achim Wünsche. Ursprünglich waren Gesamtkosten von 695.000 Euro und Fördermittel in Höhe von 428.000 Euro vorgesehen.

Neues Trennbauwerk mit Stützmauern

Der Umbau soll die ökologische Durchgängigkeit des Gewässers wiederherstellen. Bislang bilden der Mühlteich und sein Auslaufbauwerk ein unüberwindbares Hindernis für Fische und Kleintiere. Nach Abschluss der Arbeiten können sie den Teich über ein neu anzulegendes Umgehungsgewässer umgehen. Dafür wird die Wasserfläche am West- und Nordufer verkleinert. Auf den gewonnenen Flächen entsteht ein Trennbauwerk mit Stützmauern. Außerdem sind ein neues Einlaufbauwerk und Arbeiten am Auslauf vorgesehen.
 
Das eigentliche Umgehungsgewässer gehört nicht zum Förderverfahren der Gemeinde. Diesen Teil übernimmt die Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen (LTV), die sich mit mehr als 100.000 Euro am Vorhaben beteiligt. Rund 242.000 Euro trägt die Gemeinde Schmölln-Putzkau aus ihrem Haushalt.Neben der ökologischen Aufwertung soll das Projekt auch den Hochwasserschutz verbessern. Zugleich dient es der Umsetzung der europäischen Wasserrahmenrichtlinie. Die Beigeordnete des Landkreises Bautzen, Romy Reinisch, verweist in diesem Zusammenhang auf die Bedeutung des Vorhabens für den Gewässerschutz. Mit dem Umbau werde die ökologische Durchgängigkeit des Schwarzwassers wiederhergestellt und ein Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung der Gemeinde geleistet, erklärte sie laut Landesdirektion.

Für die Gemeinde hat der Mühlteich allerdings nicht nur eine wasserwirtschaftliche Bedeutung. Er ist eng mit der Geschichte des Ortsteils Schmölln verbunden. Hier entstand die erste Siedlung. „Der Mühlteich in Schmölln ist eng mit der Geschichte des Ortsteiles verbunden und identitätsstiftend“, erklärte Bürgermeister Achim Wünsche laut Landesdirektion. Entsprechend wichtig sei es für die Gemeinde, ihn trotz des ökologischen Umbaus als Teil der Ortsgeschichte zu erhalten.

Markus Michalk / 24.11.2026

Was sagen Sie zu dem Thema?

Schreiben Sie uns Ihre Meinung

Die Mail-Adresse wird nur für Rückfragen verwendet und spätestens nach 14 Tagen gelöscht.

Mit dem Absenden Ihres Kommentars willigen Sie ein, dass der angegebene Name, Ihre Email-Adresse und die IP-Adresse, die Ihrem Internetanschluss aktuell zugewiesen ist, von uns im Zusammenhang mit Ihrem Kommentar gespeichert werden. Die Email-Adresse und die IP-Adresse werden natürlich nicht veröffentlicht oder weiter gegeben. Weitere Informationen zum Datenschutz bei alles-lausitz.de finden Sie hier. Bitte lesen Sie unsere Netiquette.

Weitere aktuelle Artikel